Michel Legrand / Noel! Noel!! Noel!!! 1. Jamie Cullum – Let It Snow 2. Madeleine Peyroux, Emilie Simon, Carla Bruni, Rufus Wainwright, Iggy Pop - Noël d’espoir 3. Madeleine Peyroux – Have Yourself a Merry Little Christmas 4. MIKA – Vive le vent 5. Emilie Simon – Santa Baby 6. Renan Luce – Le Père-Noël et la petite fille 7. Coeur de Pirate – Noël blanc 8. Carla Bruni – Jolis sapins 9. Iggy Pop – The Little Drummer Boy 10. Ayo – Santa Claus Is Coming to Town 11. Olivia Ruiz – Le Noël de la rue 12. -M- – Douce nuit
Bing Crosby & David Bowie / Little Drummer Boy〜Peace On Earth (1977)
Slow Moving Millie / Please Please Please Let Me Get What I Want (2011)
で、こちらはその曲のフル・ヴァージョン。歌詞のことを言い出したらキリがないのでここではやめておきますが、SLOW MOVING MILLIEというのは実は変名プロジェクトでして、歌っているのはアメリア・ワーナーというリヴァプール生まれの可愛らしい女優さんです。音楽活動をする際に彼女はこのSLOW MOVING〜という名義を使用するのですが、とにもかくにも今年のクリスマス・シーズンにイギリスで最も話題となった曲になりました。Clayhill / Please Please Please Let Me Get What I Want(2005)
実はこの曲は5年ほど前にも英国で話題となりました。それは映画『THIS IS ENGLAND』(2006年)でこの曲が使用されたからです。サントラ盤ではクレイヒルという3ピースのアコースティック・グループが演奏したのですが、映画がイギリスでその年の賞を総なめしたこともあり、この曲にも脚光が集まりました。映画自体が「1983年のイギリス」を舞台にしたもの、ということもあって、ドンピシャのセレクトだったとも言えるかもしれません。
Ohm Guru / Please Please Please Let Me Get What I Want (2002)
2008年、今まで全く知られていなかった同映画のフィルム素材(とはいえ25分程の素材ですが)がブエノスアイレスの映画博物館で発見されました。それを追加し、全編にわたって大幅なデジタル処理で修復されたものが「最長版/最新版」として現在DVD/Blu-Rayで発売されています。フルHD画質での予告編が公式に公開されていて、とても80年前の素材とは思えないですね。ただし新発見された部分はかなりフィルム素材の状態が悪く、他と比べるとその差異は明らかですが。Queen / Radio Ga Ga (1984/PV)
同映画の大ファンを公言してるジョルジオ・モロダーが私財をなげうって世界中からフィルムの断片を買い集め、自らリマスター、そして音楽もロックをあてがって84年に新たに映画化したこともご承知かと思われます。モロダー版が84年に公開されたとき、そのサントラにはクイーンのフレディー・マーキュリーがソロで参加しました。彼もこの映画に強く影響を受けた人であったらしく、同年制作されたクイーンのシングル曲「RADIO GA GA」のPV映像にも、「メトロポリス」の映像が使用されました。